J'ai un doublon de compte bancaire

Le symptôme

Deux cartes pour un seul et même compte réel. Le scénario classique : le compte a d'abord été créé en gestion manuelle — pour importer un historique — puis la synchronisation a créé sa propre version du compte, au lieu de reprendre l'existante. Chaque version détient une partie des transactions ; les soldes sont faux des deux côtés.

La résolution : fusionner les deux comptes

Tout se passe sur l'écran Paramètres → Banque → Comptes bancaires : le menu « ⋮ » en haut à droite de la carte d'un compte porte l'action, et elle n'y figure que sur les comptes qui peuvent être fusionnés.

1. Sur la carte du compte à faire disparaître (en général l'ancien compte manuel), ouvrez le menu « … » puis Fusionner ce compte. L'option n'apparaît que sur un compte non connecté : on fusionne toujours l'ancien compte vers le compte synchronisé, jamais l'inverse.
2. Dans la fenêtre Fusionner le compte bancaire, choisissez le compte cible. Seuls les comptes compatibles — même banque, même devise — sont proposés ; à défaut, la fenêtre affiche « Aucun compte compatible ».
3. Lisez l'avertissement, il dit exactement ce qui va se passer : « Toutes les transactions, relevés et données comptables du compte à fusionner seront transférés vers le compte cible, puis le compte à fusionner sera supprimé définitivement. »
4. Cliquez sur Fusionner. L'opération est irréversible.

Après la fusion

Le compte cible détient désormais tout l'historique. Deux vérifications :

• le contrôle des soldes — le solde initial du compte conservé peut avoir besoin d'un ajustement ;
• la liste des transactions — si les deux comptes détenaient les mêmes lignes sur une période, la fusion les signale d'elle-même du statut « Doublon » sur le compte conservé, et il vous reste à trancher (j'ai des transactions en doublon). Les transactions déjà rapprochées ou comptabilisées ne sont pas signalées : si vous en soupçonnez, cherchez-les à la main.